พระคาถามหากรุณาธารณีสูตร ( ตอนที่ ๑๓)

ปางที่ ๔๐

ฟูลาแซเย

ปางที่ ๔๐

ภาคนิรมาณกาย....พระอมิตพุทธเจ้า

คำแปล...." ฟูลาแซเย" แปลว่า ผู้ที่จะบรรลุธรรม จะต้องเป็นผู้มีปัญญาเป็นของตน  ไม่ยึดติดในสภาพ
ธรรมที่ปรากฏ สามารถเข้าถึงสภาวะธรรมตามความเป็นจริง ก็จะพบพระพุทธเจ้าได้ทุกพระองค์

อรรถว่า....พระโพธิสัตว์ทรงตักเตือน ให้สรรพสัตว์เร่งรีบบำเพ็ญกุศล เพื่อบรรลุพระโพธิธรรมด้วยการ
ปฏิบัติธรรมอันชอบ ให้พิจารณารูปด้วยความเป็นอนัตตา ธรรมหมายถึงจิตและจิตเป็นนามธรรม

--------------------------------------------------------------------------------------------------

ปางที่ ๔๑

ฮูลูฮูลูมอลา

ปางที่ ๔๑

ภาคนิรมาณกาย....เทพเจ้าแปดคติ พนมมือแผ่เมตตาจิต

คำแปล...."ฮูลูฮูลูมอลา" แปลว่า การประกอบพิธีกรรมตามความปรารถนา ด้วยความเป็นตัวตน

อรรถว่า....พระโพธิสัตว์ได้ทรงสอนให้เราทราบว่า เมื่อบรรลุธรรมแล้ว ก็จะมีอภินิหาร มีญาณอภิญญาที่มีความสามารถเกินความคาดคิดได้ บางครั้งปรากฏกายเป็นผีเพื่อปราบพวกผี บางครั้งก็จะปรากฏเป็นมงคลกายโปรดสัตว์ทั้งหลาย ซึ่งล้วนได้กระทำไปด้วยความเป็นอิสระ ผู้ที่บรรลุธรรมชั้นสูง จะมีจิตเป็นอิสระไม่อยู่ในอำนาจบังคับใด ๆ ของบุคคลอื่นหรือปัจจัยอื่น ๆ

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

ปางที่ ๔๒

ฮูลูฮูลูซีลี

ปางที่ ๔๒

ภาคนิรมาณกาย....เทพเจ้าสี่กร หัตถ์ขวาถือดวงจันทร์ส่องแสงสุกสว่าง และหัตถ์ซ้ายถือดวงอาทิตย์
เพื่อโปรดทวยเทพและมวลมนุษย์

คำแปล...."ฮูลูฮูลูซีลี" แปลว่า การปฏิบัติธรรมโดยปราศจากความคิดคำนึง มีความเป็นอิสระสูง

อรรถว่า....ผู้ที่สำเร็จในมหามรรค การปฏิบัตินั้นเป็นไปโดยอิสระ ไม่ต้องฝืนใจ สามารถปรากฏกายได้ทุกหนทุกแห่งตามที่จิตปรารถนา หากจะต้องการช่วยเหลือผู้เจ็บป่วย ก็จะปรากฏธรรมกายเป็นแพทย์เพื่อปลดเปลื้องโรคภัยไข้เจ็บ คลายทุกข์ให้ พระโพธิสัตว์ผู้บรรลุธรรมกายอันเป็นอิสระนี้ มีเมตตากรุณาเป็นกุศลมูลจิต

---------------------------------------------------------------------------------------------------

พระมหากรุณาธารณีสูตร (ตอนที่ ๑๒)

ปางที่ ๓๗

ปางที่ ๓๗

สึดนอสึดนอ

ภาคนิรมาณกาย.....กาณะมารเทพราช (สั่งสอนเหล่าทวยเทพอย่าให้ร้ายมนุษย์)

คำแปล.....สึดนอสึดนอ เป็นมหาสติ หมายถึงมีจิตสงบจากอกุศล ตั้งมั่นและสามารถประจักษ์สภาวะธรรมตามความเป็นจริงของสิ่งที่ปรากฏขณะนี้ (ปัญญาขั้นสูง)

อรรถะว่า.....ในสังคมมนุษย์ย่อมมีทั้งฝ่ายดีและฝ่ายชั่วคละกันอยู่ ในเหล่าเทพและเทวดาก็เช่นกัน เทวดาที่ตั้งตนอยู่ในศีลในธรรมก็มี และที่ถูกฝ่ายอธรรมเข้าครอบงำ ก็มีปะปนกันอยู่  ผู้ปฏิบัติมีความเข้าใจรู้แจ้งตามความเป็นจริงของลักษณะสภาพธรรม ที่ปรากฏขณะนี้ ก็เป็นปัญญาซึ่งจะเป็นพื้นฐาน ในการที่จะนำธรรมะมาใช้ให้เป็นประโยชน์ในชีวิตประจำวัน ชีวิตและจิตใจก็จะแช่มชื่น หากยังมีจิตใจที่เต็มไปด้วยโลภะ โทสะ โมหะ ครอบงำอยู่ ก็ไม่สามารถที่จะพบกับความแช่มชื่น และความมั่นคงของจิตได้เลย

ปางที่ ๓๘

ปางที่ ๓๘

ออลาซัน ฟูลาแซลี

ภาคนิรมาณกาย.....พระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์  พระหัตถ์ข้างขวาทรงธนูและคันศร  พระหัตถ์ข้างซ้ายถือ   โล่กำบัง

คำแปล......ออลาซัน  แปลว่า การเข้าถึงธรรม มีความเป็นอิสระในธรรม.....ฟูลาแซลี  แปลว่า การได้พระธรรมกายอันบริสุทธิ์ และเข้าถึงพระรัตนตรัย

อรรถว่า.....การศึกษาและปฏิบัติธรรมนั้น ไม่ควรที่จะติดข้องอยู่ในธรรม แต่ก็ใช่ว่าจะละทิ้งธรรม จุดมุ่งหมายสูงสุดของการปฏิบัติธรรม คือเข้าถึงความสงบจากความติดข้อง ความยึดมั่นถือมั่น อันเป็นความสงบที่ประกอบด้วยปัญญา รู้ตามความเป็นจริงของสิ่งที่กำลังปรากฏ การปฏิบัติเช่นนี้จึงจะได้ชื่อว่าเป็นผู้เข้าถึงธรรมอันเลิศ จิตมีความเป็นอิสระจากกิเลสทั้งปวง จึงจะสามารถบรรลุพระธรรมขั้นสูงสุดได้ เป็นพระอริยบุคคลตามระดับของปัญญาแต่ละขั้นได้

ปางที่ ๓๙

ฮัวซอฮัวซัน

ปางที่ ๓๙

ภาคนิรมาณกาย.....จอมทัพสุวรรณมงกุฏภูมิ ถือกระดิ่งทอง  มีหน้าที่ประกาศธรรมตามกาล ที่เหมาะสม เพื่อโปรดสัตว์โลกทั่วไป

คำแปล.....ฮัวซอฮัวซัน  แปลว่า การอนุโมทนาตามเหตุปัจจัย.....ฮัวซอ  หมายถึง ผู้ที่อยู่ในธรรมตั้งอยู่ในขันติธรรม....ฮัวซัน หมายถึง ผู้บรรลุธรรมมีความสุขอันแท้จริง

อรรถว่า.....พระโพธิสัตว์ทรงกล่าวด้วยความเมตตาว่า "ความสุขที่แท้จริง จะต้องได้มาจากการปฏิบัติที่ยากลำบาก  ถ้าสามารถอดทนต่อความยากลำบาก ก็จะสามารถเข้าถึงความสุขที่แท้จริงได้  การอดทนของสรรพสัตว์ทั้งหลายนั้น มิใช่เพียงแค่อดทนต่อความอดอยาก ความหิว ความกระหายเท่านั้น จะต้องอดทนต่อความหวั่นไหวของจิตด้วย โทสะเกิด สติระลึกรู้รูปนาม ปัญญารู้ตามความเป็นจริงของรูปนามที่ปรากฏขณะนั้น ว่ารูปนามไม่ใช่ตัวตน สัตว์ บุคคล เกิดขึ้นตามเหตุปัจจัยแล้วก็ดับไป

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------