ปางที่ ๑๓
ซีหลี่หม่อฮอ พันตอซาแม
 |
| ปางที่ ๑๓ |
ภาคนิรมาณกาย....เป็นพระรูปเมษศีรษะเทพเจ้า
คำแปล...."ซีหลีหม่อฮอ" แปลว่า มีความเมตตาอย่างหาขอบเขตมิได้ สามารถช่วยขจัดทุกข์บำรุงสุขให้แก่สรรพสัตว์ทั้งหลาย...."พันตอซาแม" แปลว่า ผู้มีบุญบารมีทั้งหลายจะได้รับการคุ้มครองจากเทพเจ้าพระองค์นี้ ให้พ้นจากหมู่มารที่คอยตามขัดขวางการกระทำความดี
อรรถว่า.... พระโพธิสัตว์ทรงเห็นว่า สัตว์โลกทั้งหลายยังยึดติดอยู่กับโลกธรรม อันเป็นเหตุปัจจัยให้เพิ่มพูนความทุกข์มากยิ่งขึ้น...ดังนั้นพระองค์จึงได้ประทานพระคาถานี้แด่มนุษย์ เพื่อไว้สวดภาวนา ให้จิตมีความสงบ เพื่อเป็นบาทฐานที่จะนำไปสู่การบำเพ็ญบารมี ในขั้นสูงขึ้นจนกระทั่งบรรลุมรรคผล นิพพาน
ปางที่ ๑๔
 |
| ปางที่ ๑๔ |
ภาคนิรมาณกาย....พระโพธิสัตว์ผู้ทรงฤทธิ์และพระเมตตา มือซ้ายทรงถืออมฤตกุนที (หม้อน้ำทิพย์) อีกมือขวาทรงถือกิ่งทับทิม
คำแปล...."สัต" แปลว่า การได้เห็น...."ผ่อ" แปลว่า เสมอภาค....."ออ" แปลว่า พระสัทธรรมอันบรุสุทธิ์....."ทอเตาซีพง" แปลว่า ธรรมอันไม่มีขอบเขต
อรรถว่า....พระโพธิสัตว์ผู้ทรงมีมหาเมตตากรุณายิ่ง ได้ทรงประทานพระคาถานี้ ให้แก่มนุษย์ได้ไว้สวดภาวนา ผู้ที่ปฏิบัติธรรมย่อมสามารถรู้ได้เห็นได้ตามความเป็นจริง และสามารถบรรลุขั้นสู่พระพุทธภูมิได้เสมอกัน
.............................................................................................................................................
ปางที่ ๑๕
ออซีเย็น
 |
| ปางที่ ๑๕ |
ภาคนิรมาณกาย....เป็นยักษ์เหินหาว ทำหน้าที่ตรวจตราในทิศทั้ง ๔ เพื่อพิจารณาผู้กระทำกรรมดีกรรมชั่ว
พร้อมทั้งคอยตักเตือนให้มนุษย์ประกอบแต่กุศลกรรม ละอกุศลกรรมทั้งปวง
คำแปล...."ออซีเย็น" แปลว่า ผู้กระทำความดีย่อมได้รับการสรรเสริญ ผู่กระทำความชั่วควรสำนึกในความชั่วแล้วขอขมาโทษ
อรรถว่า....พระโพธิสัตว์ทรงมีความกรุณาต่อหมู่สัตว์ ที่ไม่กระทำกรรมดี และผลของกรรมชั่วเป็นเหตุปัจจัย ให้ต้องตกอยู่ในหองความทุกข์....พระองค์ทรงวิตกว่าสรรพสัตว์ทั้งหลาย จะเบื่อหน่ายในการกระทำกรรมดี จึงได้จำแลงแปลงกายเป็นพญายักษ์ เหาะลงมาทำหน้าที่เป็นผู้สำรวจทิศทั้งสี่ แล้วทรงแสดงอภินิหารเพื่อตักเตือนมนุษย์ ให้สร้างกุศลกรรมและละอกุศลกรรมเสีย
...........................................................................................................................................
ปางที่ ๑๖
สัตผ่อสัตตอ นอมอผ่อสัตตอ นอมอผ่อเค
 |
| ปางที่ ๑๖ |
ภาคนิรมาณกาย....เป็นเทพเจ้าภคติ มีรูปร่างใหญ่่โตกำยำผิดดำ มือขวาถือโตมรเป็นศาสตราวุธประจำองค์
คำแปล...."สัตผ่อสัตตอ" แปลว่า พระธรรมอันไม่มีขอบเขตจำกัด สรรพสัตว์ทั้งหลายในโลก สามารถที่จะบำเพ็ญบารมีจนบรรลุมรรคผล เป็นพระพุทธเจ้าได้...."นอมอผอสัตตอ" แปลว่า พระธรรมมีความเสมอภาคไม่มีการแบ่งแยกชั้นสูงหรือต่ำ...."นอมอผ่อเค" แปลว่า พระธรรมมีความไพศาล ผู้ประพฤติปฏิบัติธรรมตามพระพุทธองค์ จะสามารถพ้นจากภยันตรายต่าง ๆ ได้
อรรถว่า....ไม่ว่าจะเป็นนักปราญช์หรือผู้โงเขลาเบาปัญญา คนหรือสัตว์ทั้งหลาย ล้วนสามารถที่จะหลุดพ้นจากทุกข์ได้ ถ้าเขาเหล่านั้นปกรพฤติปฏิบัติตามพระธรรมด้วยความเคารพ พระโพธิสัตว์ได้ทรงประทานความเมตตากรุณา ด้วยการแปลงภาคพระธรรมกาย ปรากฏให้เห็นเป็นพันเนตรพันกร (พระแม่กวนอิมปางพันมือ) มาโปรดสรรพสัตว์ทั้งหลายให้พ้นจากภัยพิบัติทั้งปวง
..........................................................................................................................................
